Чтение англоязычных текстов имеет множество особенностей, справиться с которыми без изучения алфавита и транскрипции невозможно. Как научить детей читать на английском языке и как объяснить в доступной форме все исключения из правил, учитывая все нюансы фонетики? Правильно подобранная методика и игровой формат обучения — залог успеха.
В каком возрасте стоит начинать учить ребенка читать по-английски и с чего начинать обучение
Активнее всего ребенок впитывает знания, начиная с 1,5 до 9 лет, в период, когда формируются базовые речевые навыки, а мозг хорошо воспринимает и запоминает любую информацию. В более позднем возрасте структуры мозга, которые отвечают за развитие речи, теряют свою гибкость. Именно поэтому педагоги и психологи рекомендуют начинать изучение иностранных языков одновременно с освоением родного языка, оптимально — в 6−10 лет.
Чем раньше ребенок начнет процесс обучения, тем быстрее он заговорит на английском и станет билингвом, который с одинаковой легкостью разговаривает в быту на разных языках и переходит с одного на другой. Но как научить ребенка читать по-английски и с чего начать изучение? Конечно, с алфавита, ведь это основа любого языка.
Английский алфавит
Английский алфавит состоит из всего 26 букв. Это меньше, чем в русском языке, поэтому запомнить их не составит особого труда. Увы, но традиционное обучение детям кажется очень скучным и бесполезным занятием. Благо, пытаясь понять, как научить детей читать на английском языке, педагоги разработали специальные программы, способные заинтересовать ребенка и сделать процесс более увлекательным. Давайте познакомиться с наиболее эффективным и потому самым популярным способом.
Визуальная ассоциация: алфавит в рисунках
Такой метод изучения алфавита предполагает два варианта. Первый — это работа с большим красочным плакатом с буквами и картинками, иногда в него включают и слова с транскрипцией. Второй — это использование карточек или кубиков, где на одной стороне нарисована картинка и слово, а на другой — буква, которая с ним ассоциируется. Рекомендуется подбирать слова, которые имеют визуальное сходство с конкретной буквой. Например, к букве S, которая похожа на змею, идеально подходит слово Snake.
Чем хорош такой способ:
визуальная ассоциация: в памяти ребенка формируется связь между буквой и образом;
произношение: ребенок запоминает, как может звучать конкретная буква в составе слова;
пополнение словарного запаса.
Изучение алфавита в картинках можно проводить как на индивидуальных уроках, так и на групповых занятиях. Количество учеников не влияет на принцип игрового обучения.
Транскрипция: сложности звучания букв и простые способы научиться читать звуки
Казалось бы, что может быть проще — освоить язык с таким компактным алфавитом? Но дело в том, что в английском языке на 26 букв приходится 46 звуков — 20 гласных и 23 согласных. Это значит, что одна и та же буква, в зависимости от ситуации, может читаться по-разному и передавать сразу несколько разных звуков. Запутанно? Конечно, поэтому нужна расшифровка, и в английском языке ключом к этим кодам является транскрипция.
Транскрипция — это запись букв в виде фонетических символов, то есть, она передает правильное чтение и звучание слова. При изучении английского языка без транскрипции не обойтись, ведь важно научиться воспроизводить каждое буквосочетание, каждый дифтонг и трифтонг так, как они правильно звучат на своем родном языке.
В процессе формирования английского языка, к нему присоединялись слова из разных диалектов. Учитывая, что происходило это на протяжении многих веков, часть диалектов уже исчезла, но слова остались. А с ними и особенности произношения и чтения, где:
гласные читаются по-разному в зависимости от своего расположения в слове — в начале, в середине или в конце;
комбинации двух-трех букв звучат как один звук;
одна буква может воспроизводиться двумя звуками;
в слове присутствуют буквы, которые вообще не произносятся.
Конечно, в английском языке есть свои строгие правила чтения, руководствуясь которыми можно научиться читать правильно. Но исключений из этих правил так много, что все запомнить невозможно. Поэтому для облегчения и была разработана транскрипция.
Транскрипция обычно встречается в словарях и в учебниках. Выглядит она как набор специальных символов, заключенных в квадратные или косые скобки. Дети, которые занимаются изучением языка, заводят отдельную тетрадь или словарь, куда заносят новое слово и его транскрипцию. Обычно страница разделена на три колонки и выглядит вот так:
Слово / Транскрипция / Перевод
Peach [pi:tʃ] Персик
Pear [pеə] Груша
Как организовать занятие, чтобы ребенку не было скучно
Ребенка нужно заинтересовать, несмотря на то, что изучение транскрипции и чтение — процесс сложный. Важно постоянно хвалить и подбадривать малыша, чтобы он чувствовал себя свободно и раскованно, не стеснялся произносить звуки и экспериментировать с ними. Не стоит давить и подчеркивать ситуации, когда ученик ошибся — он будет думать, что у него ничего не получается и выглядит он смешно, отчего потеряет интерес и откажется продолжать занятие.
Как быстро научить ребенка читать на английском: практические приемы
Важно, чтобы у ребенка была мотивация, в противном случае он быстро устанет и остынет к изучению алфавита. Поэтому занятия нужно организовывать, совмещая разные форматы обучения — игры, пение, рисование, чтение стишков и диалоги. В таком формате информация воспринимается как очередная игра, поэтому усваивается легче и запоминается лучше.
Несколько советов по организации занятия:
Не нужно торопиться — разучивайте буквы по одной. Произнесите букву несколько раз и попросите ребенка повторить ее. Будет весело, если сделать это с разной интонацией и даже в виде песенки.
Далее нужно закрепить визуально — пусть ребенок нарисует букву и предметы, которые изображены на карточке.
Для лучшего запоминания стоит задержаться на изучении одной буквы. Для этого можно придумывать разные истории про букву, сравнивать ее со знакомыми предметами и рассматривать рисунки, изображенные на карточках алфавита.
Выучили несколько букв подряд? Поиграйте в мини-викторину. Преподаватель называет букву, а ребенок указывает на карточку с правильным рисунком.
Почему так важно сразу выучить английский алфавит и научиться правильно произносить все буквы и звуки? Потому что при изучении алфавита закладывается языковая база, что отразится на чистоте речи и чтения в будущем.
На практике используют несколько методов обучения английскому языку.
Фонетическое чтение: этот способ основан на запоминании транскрипции и формировании навыков чтения текстов на английском языке. Чем больше текстов читает ученик, тем быстрее он приобретает необходимый опыт.
Лексический способ: дети смотрят на слово и произносят вслух его произношение. Такой метод тренирует память и помогает пополнять словарный запас.
Визуальный способ: сочетание рисунков и английскими словами. Ребенок смотрит на изображение и проговаривает вслух его название.
Контекстное чтение: изучение книг с яркими картинками и крупным текстом. Ребенок, заинтересованный иллюстрациями, будет искать слова, подходящие к конкретной картинке, и запоминать их написание.